Le ciel occupe une place imposante dans ce tableau. Jospeh Vernet a une formation de paysagiste.
Les quais sont très animés.
Des promeneurs élégants croisent les travailleurs manuels sur le quai. En effet, conformément à la commande reçue du roi, la place des hommes est importante : ils occupent le premier plan et sont représentés avec réalisme.
On observe le chargement et le déchargement de marchandises (ex : tonneaux de vin) ;
ainsi que des bourgeois richement vétus qui se promènent sur les quais du port, rappelant ainsi l'origine de leur enrichissement.
le parcours de la famille Nairac
Toutefois, on peut noter que les quais ne sont qu'une grève (présence de sable et de graviers) ; is ne sont pas encore bien aménagés.
Le fleuve occupe une place imposante dans ce tableau. Il montre ainsi l'importance de l'estuaire de la Gironde pour Bordeaux. En effet, la ville de Bordeaux est très bien située, à proximité de l'estuaire de la Gironde et proche de l'Atlantique : elle est ainsi à la fois reliée à son arrière pays (cf. terres viticoles) et au reste du monde ce qui lui permet d’écouler les productions de la région (cf. vin).
De petites embarcations acheminent les tonneaux de l'arrière pays vers la côte. De nombreux et imposants navires exportent ensuite le vin vers l'Amérique. D'autres chargés de tissus et d'armes font escales en Afrique pour acheter des escalves avant de se rendre en Amérique et de revenir chargés de produits tropicaux : sucre, café, tabac très appréciés en Europe par les élites.
"